For Michael Sieracki's measurements:

ug C/l = biomass, calculated as um3/ml*F where F is a biovolume to carbon conversion factor. F=200 fgC/um3